Obraz byl dražen v rámci večerní aukce nazvané Modern Renaissance, na které bylo nabízeno pět desítek děl od renesance po současné umění. Kupka zde byl ve společnosti takových autorů, jako jsou Edvard Munch a Pablo Picasso. Z poválečného umění byli v nabídce zastoupeni Andy Warhol či Jean Dubuffet, ze současného umění například Damien Hirst a Banksy. Licitátor byl v Londýně a prostřednictvím telemostu se aukce účastnili i telefonisté v New Yorku a Hongkongu. 

Kupkův obraz přišel na řadu bezmála po třech hodinách aukce jako 46. položka. Předaukční odhad počítal s cenou 1,5 milionu až 2,5 milionu liber. Dražba začínala na spodní hranici odhadu a přes jeho horní hranici se cena vyhoupla během necelé minuty.
 

Šlo o souboj tří telefonistů v Londýně. Z New Yorku a Hongkongu se do dražby nikdo nezapojil. To naznačuje, že obraz dražili zájemci z Evropy a dá se předpokládat, že mezi nimi byli Češi. Dva telefony obsluhovali specialisté na současné umění – šéf daného odboru v Londýně Alex Branczik, s kterým licitátor během dražby vtipkoval, že má české příjmení, a jeho kolega Hugo Cobb – u třetího telefonu byla odbornice na evropské malířství 19. a 20. století a šéfka odboru "Czech Art" Tessa Kostrzewa. 

V závěrečné fázi šlo o souboj mezi Hugo Cobbem a Tessou Kostrzewa. Poslední Cobbův příhoz byl z 6,3 milionu na 6,35 milionu liber, přičemž licitátor mu povolil snížený příhoz ve výši 50 tisíc liber, místo standardních sto tisíc. Tessa Kostrzewa to téméř okamžitě přebyla příhozem na 6,4 milionu liber a za tuto částku byl obraz přiklepnut.
 

Včetně aukční provize to odpovídá 7,55 milionu liber. V této částce ještě není započtena 20% DPH z provize (230 tisíc liber), DPH spojená s dovozem díla na území Spojeného království (5 % z kladívkové ceny, což je 320 tisíc liber) a autorský poplatek (necelých 23 tisíc liber). Dohromady to dělá 8,12 milionu liber, v přepočtu na koruny tedy 247,6 milionu (kurz v den aukce byl 30,48 Kč za libru).

Uvedený výpočet ale platí jen v případě, že obraz zůstane v Británii. Pokud by byl dovážen například na území České republiky, byla by cena ještě podstatně vyšší. Část poplatků by sice britské úřady kupujícímu vrátily, dovoz uměleckých děl z nečlenských zemí EU je v Česku daněn výrazně vyšší sazbou než ve Velké Británii. Případný český kupec by musel zaplatit 15% DPH z ceny včetně provize, což je 34,5 milionu korun. Konečná cena by pak vycházela na více než 265 milionů korun.

Obraz Tryskání II se na trh vrátil po sedmnácti letech. V únoru 2004 zůstal s odhadem 250 tisíc až 350 tisíc liber nevydražen. Sám Kupka si jej v roce 1946 cenil na 50 tisíc korun, což je částka za kterou pražská Národní galerie získala související obraz Tryskání I (více zde). 

Top 10 Kupkových prodejů na světových aukcích (zde).